Rusi in državljani drugih držav, ki so prišli v Rusijo, imajo lahko različne težave s pripravo in uporabo dokumentov. Če želite na primer voziti avto v Rusiji s tujim vozniškim dovoljenjem, morate vedeti, kako je to vprašanje urejeno na zakonodajni ravni.
Potrebno
- - vozniško dovoljenje tuje države;
- - potni list.
Navodila
Korak 1
Preverite, ali so vaše pravice, pridobljene v drugi državi, v skladu z mednarodnimi normami. Besedilo v njih mora biti podvojeno v angleščini. Če je dokument v celoti sestavljen v drugem jeziku, naročite prevod besedila v ruščino in ga uradno potrdite. To lahko stori ruski notar prek pooblaščenega prevajalca ali uslužbenec ruskega veleposlaništva, če dokumente obdelujete v tujini. Če je mogoče, prevedite dokumente v Rusiji - stalo bo manj kot storitve konzulatov in prevajalcev v tujini.
2. korak
Če ste v državo prišli za kratek čas, na primer na turistično potovanje, uporabite tujo licenco v Rusiji. To velja za tuje državljane in osebe brez državljanstva ter Ruse s potnimi listi, ki nimajo ruskega dovoljenja za prebivanje in so na konzulatu prijavljeni kot stalno prebivajoči v tujini.
3. korak
Za dolgotrajno bivanje v državi pridobite rusko vozniško dovoljenje. Uporabiti jih boste morali po preteku dveh mesecev po prejemu dovoljenja za prebivanje v Ruski federaciji ali po registraciji v kraju prebivališča ruskih državljanov. Za izmenjavo pravic se obrnite na oddelek prometne policije v kraju bivanja. Vzemite si potni list, samo vozniško dovoljenje in njegov notarsko overjen prevod v ruščino. Napišite prijavo za izmenjavo pravic za ruščino. Bodite pripravljeni na to, da lahko registracija novih dokumentov traja dolgo, saj ima prometna policija pravico, da državi, v kateri je izdano vozniško dovoljenje, pošlje zahtevo glede njihove pristnosti.
