Izjave o storjenem prekršku ni mogoče sprejeti od policije, vendar ima pritožnik v številnih primerih možnost, da kazensko zadevo zavrne zaradi sprave strank.
Vsak državljan, ki je utrpel nezakonito dejanje, se lahko prijavi policiji. Vendar se zgodi tudi, da je v spremenjenih okoliščinah treba izvesti nasprotno dejanje - umakniti prijavo.
Ali obstaja kaj takega, kot je "dvig" prošnje?
V kazenskem postopku ni izraza, kot je "dati" ali "vrniti" izjavo. Ko se žrtev obrne na policijo, mora biti njegova izjava vpisana v evidenco incidentov. Po zakonu se odločitev o prošnji sprejme v treh dneh, v nekaterih primerih pa se lahko rok podaljša do 10, včasih pa tudi do 30 dni. Po tem obdobju se bodisi začne kazenska zadeva bodisi se njen začetek zavrne. Obstaja tudi tretja možnost - prijava se vloži pri sodišču, če govorimo o kazenskih zadevah zasebnega pregona.
Žrtev nima pravice umakniti izjave, ne glede na to, zakaj jo je sestavil in iz katerih razlogov si je premislil, da bi krivca pripeljal pred sodišče.
Kako zaključiti primer, če je nemogoče dvigniti izjavo s policije
Končanje kazenske zadeve je možno, če se žrtev pomiri z obdolženim in je žrtev prejela odškodnino za povzročeno moralno in materialno škodo. V tem primeru vlagatelj vloži peticijo z navedbo novih okoliščin primera in zahtevo za ustavitev kazenskega pregona. Najverjetneje ga bodo srečali na pol poti, če bo storjeno kaznivo dejanje majhne in srednje teže, obtoženi pa še ni bil preganjan in v celoti povrnjen za škodo.
Preiskovalec in sodišče sta dolžna na zahtevo žrtve zaključiti primer, če gre za kazenske zadeve zasebnega pregona.
Obstaja še en način, da se preiskava zaključi, vendar ima za prosilca negativne posledice. V tem primeru se žrtev ponovno obrne na policijo s peticijo, v kateri se podatki prve izjave imenujejo lažni. Takšno priznanje grozi, da bo sprožilo kazenski postopek zaradi zavestnega dajanja lažnih prič.
Če je bilo storjeno hudo kaznivo dejanje, je na zahtevo prosilca nemogoče končati začeti kazenski primer.
Kazniva dejanja, povezana z zadevami javnega tožilstva, se preiskujejo neuspešno, ne glede na to, ali je žrtev napisala izjavo ali ne.
V takih primerih ni določb za spravo strank, zato imajo sodni in preiskovalni organi vso pravico zavrniti prošnjo žrtve za ustavitev preiskave.